Articles / Envoi
Comment envoyer une carte de vœux de dernière minute en Australie
On est mercredi soir et l'anniversaire de papa, c'est vendredi. Vous n'avez pas acheté de carte, et le bureau de poste a fermé il y a des heures. Voici de combien de jours vous avez vraiment besoin, quel mode d'envoi est le plus rapide, et quoi écrire si la carte arrive un peu en retard.
Combien de jours avez-vous ?
Commencez par compter les jours ouvrables jusqu'à la date, pas les jours calendaires. Les lettres ne circulent ni les week-ends ni les jours fériés : « trois jours devant soi » un jeudi, c'est en réalité un jour et quelques.
| Jours ouvrables restants | Ce qui marche encore |
|---|---|
| Cinq ou plus | Presque tout. Achetez une carte, postez-la en courrier ordinaire, et ajoutez un jour ou deux si la personne habite à la campagne. |
| De deux à quatre | Le courrier ordinaire est un pari. Utilisez Priority ou Express Post, ou commandez en ligne une carte qui sera postée pour vous. |
| Un | Express Post ou une carte commandée en ligne avant l'heure limite, vers une adresse d'une capitale. |
| Aucun | Remettez-la en main propre, ou envoyez un message aujourd'hui et une carte qui arrive quelques jours plus tard. |
La poster vous-même : courrier ordinaire ou Express Post
Si vous pouvez aller dans un magasin et un bureau de poste, Australia Post propose trois vitesses pour une carte.
| Ordinaire | Priority | Express Post | |
|---|---|---|---|
| Délai habituel | 3 à 7 jours ouvrables | 2 à 4 jours ouvrables | Le jour ouvrable suivant dans son réseau |
| Ce qu'il vous faut | Un timbre | Un timbre et une étiquette Priority | Une enveloppe Express Post prépayée |
| Coût pour une petite carte | $1.85 | $3.15 | Environ $9.50 |
| Suivi | Non | Non | Oui |
Les prix sont ceux d'Australia Post au moment de l'écriture, pour une petite lettre jusqu'à 130 sur 240 millimètres. Beaucoup de cartes carrées et plus grandes comptent comme de grandes lettres, qui coûtent plus cher. Les lettres ordinaires sont aussi désormais distribuées un jour ouvrable sur deux dans la plupart des endroits, ce qui explique la largeur de la fourchette.
Pour une carte attendue demain, Express Post est le seul des trois qui vaille la peine d'être tenté. C'est le jour ouvrable suivant entre les codes postaux du réseau Express Post, si vous la postez un jour ouvrable avant l'heure limite. Hors du réseau, elle va aussi vite que les transports existants le permettent, ce qui peut prendre quelques jours. Mettez la carte dans l'enveloppe Express Post telle quelle ; pas besoin d'une seconde enveloppe à l'intérieur.
Boîte aux lettres ou guichet ? Express Post a ses propres boîtes jaunes, avec l'heure de dernière levée sur le devant. Ratez-la et la carte part demain. Dans le doute, remettez-la au guichet et demandez.
Commander en ligne avant l'heure limite
Si vous ne pouvez pas aller dans les magasins, commandez une carte en ligne et laissez quelqu'un d'autre l'imprimer, l'écrire et la poster. Cela marche depuis votre téléphone à 23 h, depuis le bureau, ou depuis l'étranger.
Avec Snailgram, vous décrivez une couverture en une phrase et en choisissez une parmi trois faites rien que pour vous. Puis vous écrivez votre message, exactement comme vous le voulez, et un stylo l'écrit à l'intérieur de la carte à l'encre véritable. Nous ne modifions ni ne réécrivons jamais vos mots. Les cartes commandées avant 14 h, heure de Sydney, un jour ouvrable sont affranchies et postées le jour même.
La livraison se fait le jour ouvrable suivant dans la plupart des codes postaux des capitales, dont Sydney, Melbourne, Brisbane, la Gold Coast, Adelaide, Perth, Canberra et Hobart. Partout ailleurs en Australie, comptez trois jours ouvrables. Quand vous ajoutez le code postal, le studio indique le premier jour où elle peut arriver, et vous choisissez la date à partir de là. Notre calculateur de date de livraison montre les mêmes dates, et le dernier jour pour commander, pour n'importe quel code postal. La livraison est comprise dans le prix.
L'heure limite de 14 h dans votre fuseau horaire
L'heure limite est 14 h à Sydney, ce qui n'est pas 14 h partout. Le Queensland, l'Australie-Occidentale et le Territoire du Nord n'appliquent pas l'heure d'été, donc l'écart change en été.
| Si vous êtes en | Commandez avant (octobre à avril) | Commandez avant (avril à octobre) |
|---|---|---|
| NSW, ACT, Victoria, Tasmania | 14 h | 14 h |
| Queensland | 13 h | 14 h |
| South Australia | 13 h 30 | 13 h 30 |
| Northern Territory | 12 h 30 | 13 h 30 |
| Western Australia | 11 h | Midi |
Vous commandez depuis l'étranger ? 14 h à Sydney, c'est le petit matin au Royaume-Uni et la veille au soir en Amérique du Nord : la règle simple est donc de commander la veille au soir. Notre guide pour envoyer une carte en Australie depuis l'étranger en dit plus.
Week-ends, jours fériés et décembre
- Le vendredi après-midi est le piège. Ratez l'heure limite un vendredi et plus rien ne bouge avant lundi : un anniversaire un samedi devient une carte du mardi.
- Les jours fériés ne comptent pas comme jours ouvrables. Attention aux week-ends prolongés, et aux fêtes d'État comme le King's Birthday, qui tombe à des dates différentes selon les États.
- Décembre est chargé. Australia Post publie chaque année les dates limites de Noël pour chaque service. Considérez-les comme la vraie échéance, pas comme une indication.
- La fête des Mères et la fête des Pères tombent toujours un dimanche (en Australie) : le dernier jour de livraison est donc le vendredi précédent. Visez le jeudi pour être tranquille.
Si elle sera en retard de toute façon
Parfois, le jour est passé. Ce n'est pas grave. Une carte qui arrive avec deux jours de retard finit quand même sur le frigo, et elle dit toujours que vous avez pensé à eux. Deux choses aident.
Envoyez un message le jour même
Un court SMS le jour même adoucit une carte en retard, et leur donne quelque chose à attendre : « Joyeux anniversaire ! Quelque chose est en route pour toi, surveille la boîte aux lettres. »
Limitez les excuses à une ligne
Ne passez pas toute la carte à vous excuser. Reconnaissez-le une fois, puis écrivez la carte que vous auriez écrite de toute façon. Quelques débuts qui marchent :
- « En retard, mais tout aussi sincère. »
- « Cette carte a pris le chemin des écoliers, comme moi. »
- « Joyeuse semaine d'anniversaire. Paraît que ça compte. »
- « Quelques jours de retard, et je pense toujours à toi. »
Puis dites quelque chose de précis à la personne. Si vous séchez, notre formule en quatre parties pour savoir quoi écrire dans une carte marche aussi pour les cartes tardives.
Questions
Puis-je faire livrer une carte de vœux demain en Australie ?
Souvent, oui, si demain est un jour ouvrable et que l'adresse est dans une capitale. Express Post livre le jour ouvrable suivant entre les adresses de son réseau si vous la déposez avant l'heure limite de votre bureau de poste. Avec Snailgram, une carte commandée avant 14 h, heure de Sydney, un jour ouvrable est postée le jour même et arrive le jour ouvrable suivant dans la plupart des codes postaux des capitales.
Combien de temps met une lettre ordinaire en Australie ?
Australia Post indique que les lettres ordinaires mettent généralement de trois à sept jours ouvrables. Elles sont désormais distribuées un jour ouvrable sur deux dans la plupart des endroits : prévoyez donc la semaine entière, et plus pour les régions éloignées et isolées.
Les cartes sont-elles distribuées les week-ends ou les jours fériés ?
Les lettres ne sont pas distribuées les week-ends ni les jours fériés nationaux : comptez donc en jours ouvrables, pas en jours calendaires. Une carte postée le vendredi après-midi ne bouge généralement pas avant lundi.
Que dire dans une carte d'anniversaire en retard ?
Limitez les excuses à une ligne, puis écrivez la carte que vous auriez écrite de toute façon. Par exemple : « En retard, mais tout aussi sincère. Joyeux anniversaire, Lou. J'espère que l'année qui vient sera belle. » Un court SMS le jour même pour dire qu'une carte est en route aide aussi.
Sources et liens utiles
- Australia Post, lettres ordinaires, lettres Priority, lettres Express Post et dates limites de Noël.
- Changements dans la distribution des lettres d'Australia Post, relevés par SmartCompany.