文章 / 賀卡寫作

手寫賀卡為什麼依然重要

一條簡訊十秒鐘就能發出，午飯前就被淹沒。一張賀卡多花一點時間，最後卻會貼在冰箱上。這篇文章講講這種差別為什麼重要、研究怎麼說，以及一個簡單的公式，教你卡里該寫什麼。

賀卡寫作閱讀約 7 分鐘2026 年 10 月 20 日

賀卡是你拿得在手裡的用心

有人開啟賀卡時，看的不只是字。他們還看到你選了哪張卡、墨水、郵票，看到有人找到了他們的地址，早在那一天到來之前就想著他們。這些，簡訊裡一樣都沒有。

這份看得見的用心，正是關鍵所在。2023 年發表在Journal of Social and Personal Relationships的一項研究發現，人們越覺得朋友在一條訊息上花的心思少，對這段友誼就越不滿意、越沒把握。我們是靠用心程度來讀出在乎的。

賀卡也是實實在在的東西，所以能留得久。它會擺在壁爐架上，收進鞋盒，夾在書頁之間。Hallmark 的研究顯示，大約五分之四的人會把收到的賀卡留下來。沒有人會留著一條簡訊。

研究怎麼說

澳洲人對此早有感受。Australia Post 在 2025 年的研究顯示：

• 92%的人認為手寫便條越來越少見
• 65%的人說手寫留言能讓他們這一天變得明亮
• 45%的人說它讓自己感覺情感上更親近

而且這不只是年長澳洲人的想法。2016 年 McCrindle 的一項調查發現，澳洲人更喜歡寄出的紙質聖誕賀卡（41%），是喜歡電子賀卡（21%）的兩倍，Y 世代也是如此。在全球範圍內，Pinterest 報告稱手寫信的搜尋量增長了 45%，慢郵件禮物的搜尋量增長了 110%，並預測由 Z 世代和千禧一代帶動的寫信熱潮將捲土重來。

動筆之前，還有一項發現值得知道。在 Kumar 和 Epley（2018）的實驗中，寫感謝信的人總是低估了收信人會有多高興，同時高估了那會有多尷尬。收信人在意的是那份溫暖，而不是措辭。如果你擔心自己的賀卡寫得笨拙，它幾乎肯定不會給人那樣的感覺。

如今信件稀少，所以賀卡格外顯眼

截至 2026 年 6 月的一年裡，澳洲信件量下降了 14.7%，降至約 14 億封，Australia Post 表示如今寄出的信件數量就像上世紀 30 年代。剩下的多數是帳單和對帳單：2025 年下半年，個人寄出的信只佔信件的約 3%。

這份稀缺對你有利。當信箱裡幾乎空空如也，一封手寫的信封就是裡面最引人注目的東西。

你的話勝過完美的話

人很容易想用現成的印刷祝詞，或者讓 AI 工具寫點漂亮的話。請忍住。2026 年密歇根大學的一項研究發現，當人們得知一條訊息是 AI 寫的，會認為傳送者比他們以為同樣的話出自真人時更懶、更不真誠。

辦法很簡單：自己寫，並且要具體。「生日快樂，過得開心」誰都可以寫。「生日快樂。我還常想起在拜倫灣外爆胎那次」，就只有你寫得出來。

寫什麼：四步公式

多數人面對賀卡里那片空白都會發怔。這個結構適用於生日、感謝、聖誕和大多數場合，而且正好寫得下一張標準賀卡。

1. 對方的名字。「Sam，你好：」或「親愛的奶奶：」定下基調。用你平時真正會叫他們的稱呼。
2. 一件具體的事。一段回憶、對方做過的某件事，或寫這張卡的原因。這一句是他們會記住的。
3. 一個給他們的祝願。向前看：你希望這一年、新工作或康復帶給他們什麼。
4. 像你自己的落款。「愛你的」「乾杯」「大大的擁抱」。你怎麼說出口，就怎麼寫。

按場合舉例

一定要用自己的筆跡嗎？

如果你有時間、有一支順手的筆，又手邊有對方的地址，自己的筆跡當然最好。但很多人並不具備這些條件：他們住在海外，工作忙得團團轉，或者字寫得不太好看。這不該成為一張賀卡始終沒寄出去的理由。

最重要的是話是你的，卡是真的。關於手寫風格文字的研究（Schroll、Schnurr 和 Grewal，2018）發現，它會讓人感覺文字背後有一個真實的人，而這正是印刷祝詞加一個潦草簽名所缺少的。

Snailgram 就是這樣運作的。你寫下自己的話，一支真筆用真墨水一字不差地把它寫在賀卡里面。我們絕不會修改、改寫或建議你的文字。想要你自己的筆跡？你可以新增一張自己字跡的照片，讓筆學著像你一樣寫字（測試版）。然後我們貼好郵票，寄往澳洲任何地方，次個工作日送達。