Snailgram 由位於澳洲墨爾本的 AWS, CYY & Co. Pty Ltd(ACN 686 116 245)作為 Mumu, Lulu & Co.(ABN 54 837 123 965)的受託人營運(「我們」)。本政策適用於 Snailgram 網站、卡片製作頁和下單服務。它說明我們收集哪些個人資訊、為什麼收集、與誰共享,以及儲存多久。
我們依據《1988 年隱私法》(聯邦)和《澳洲隱私原則》處理個人資訊。如果你身在歐盟、歐洲經濟區或英國,第 14 節說明了你享有的額外權利。本政策是一份告知,不構成我們條款與條件或任何合同的一部分。
1. 簡明版
- 我們只會用你卡片的詳細資訊來製作、寄出卡片並處理你的訂單。
- 我們絕不會聯絡你寄卡的對象,也絕不會把他們加入任何名單。
- 我們絕不出售你的資料,也絕不傳送行銷郵件。
- 我們絕不會用你的留言、封面描述或筆跡來訓練 AI 模型。
- 你付款時,我們會為你建立一個帳戶,方便你檢視訂單。你用我們發到電子信箱的驗證碼登入,沒有密碼,帳戶隨時可以刪除。如果你願意,它還會儲存一個地址簿,記錄你寄卡片的對象。
- 卡片寄出後,我們會刪除你的留言和簽名,不久之後再刪除收卡人的姓名和街道地址。
2. 我們收集的資訊
當你設計並訂購卡片時:
- 你用來描述封面的那句話、據此生成的封面,以及你選定的封面,
- 你的留言和落款,以及你親筆簽名時的簽名,
- 收卡人的姓名和郵寄地址,以及卡片應送達的日期,
- 你的姓名、郵寄地址和電子郵件地址,以及
- 如果你選擇讓筆用你自己的筆跡書寫,你的筆跡樣本照片,
- 如果你用照片來開始製作封面,那張照片,以及
- 你在編輯器中新增到封面上的任何內容:文字、貼紙和照片。
你訪問時自動收集:
- 你的 IP 地址、瀏覽器和裝置詳情,以及你請求的頁面,記錄在我們的伺服器和安全日誌中,
- 你如何使用本站,透過 snailgram.com.au 上的 Google Analytics 收集,以及
- 你從哪裡來,例如來源網站,或連結、廣告中的推廣標籤。
當你為卡片付款時:我們會以你的電子郵件地址建立一個帳戶,方便你在 snailgram.com.au/account 檢視訂單。帳戶裡只儲存你的電子郵件地址。登入時,你輸入電子信箱,我們會給你發一個一次性驗證碼。
如果你使用帳戶的地址簿或推薦碼:你儲存的姓名和地址、你的推薦碼,以及它已賺取和你已使用的優惠額度數量。如果朋友的優惠碼減免了你第一張卡片的費用,我們會把該優惠碼與你的訂單一起儲存,以便在你的卡片寄出後給你的朋友記上優惠。我們不會告訴對方你是誰。
當你聯絡我們時:你的電子郵件地址和你寫給我們的內容。
當你使用幫助聊天時:你提出的問題。它們會在你提問時即時作答,並且不會被儲存(見第 9 節),所以請不要在其中輸入地址或付款資訊。
付款由 Square 處理。Square 直接收集你的信用卡或錢包資訊。我們從不檢視或儲存你完整的卡號。我們會收到一個付款參考號、金額,以及卡片型別和後四位數字。
沒有收卡人的姓名和地址以及你的電子郵件地址,我們就無法制作或寄出你的卡片。
3. 我們不收集的資訊
- 下單時你不需要註冊,也不需要設定密碼。你付款時我們建立的帳戶只需要你的電子郵件地址。
- 我們不要求提供政府身份證件或你的出生日期。
- 我們不使用社群媒體追蹤畫素。
- 我們不收集收卡人的電子郵件地址或電話號碼。
4. 我們如何使用你的資訊
- 製作你的封面、書寫你的留言,並趕在你指定的日期前寄出卡片,
- 收款、開具收據,以及處理退款和拒付,
- 就你的訂單給你寄電子郵件,例如確認、寄出,以及訂單出現的任何問題,
- 在你登入時向你顯示訂單、訂單狀態和追蹤號,
- 回答你的問題並解決投訴,
- 防止欺詐和濫用,包括執行我們條款中關於不可寄送內容的規定,並保障網站安全,
- 瞭解網站的使用情況並衡量我們的廣告效果,以便改進網站,以及
- 履行我們的法律義務,例如稅務記錄儲存。
我們不會將你的留言、封面描述或筆跡用於行銷或使用者畫像。除非你許可,我們不會在行銷中展示你的卡片或引用你的文字。
5. 你的收卡人
當你向我們提供某人的姓名和地址時,即表示你確認你有權與我們共享這些資訊,以便我們給他們寄一張卡片。我們只會用它來寄出卡片並處理投遞中出現的任何問題。我們絕不會聯絡對方,卡片是你寄的,不是我們寄的。
如果你把某人存入地址簿,我們會把他們的姓名和地址儲存在那裡,與你的訂單分開,直到你移除他們或刪除帳戶。我們只會在你給他們寄卡片時用它來填寫地址。
你的留言可能包含個人或敏感資訊。我們的團隊僅為製作和寄出你的卡片而處理這些內容。
6. 你的留言、封面和筆跡
- 所有內容在傳輸中(TLS)和儲存時均經過加密,並存放在澳洲雪梨的 Amazon Web Services。
- 我們的團隊只在書寫、檢查、包裝和寄出時檢視你的卡片。除此之外,僅在法律要求或為解決你提出的問題時才會訪問。
- 你的封面由影象生成服務僅根據你的那句話生成;如果你要求為你的照片作畫,則根據你的照片生成。我們不會把你的姓名、留言或地址傳送給它們,這些服務也不知道你是誰。
- 你原樣保留的照片會留在我們位於澳洲的系統裡。只有當你把它加入「設計」問題,讓封面圍繞它繪製時,才會被髮送給影象生成服務,而且製作頁會先徵求你的同意。
- 你上傳的照片會被自動檢查,看是否含有無法印刷的內容(見第 13 節)。
- 你在編輯器中新增的文字、貼紙和照片會以指令的形式儲存,由我們位於雪梨的伺服器把它們繪製到你的封面上用於印刷。
- 你的筆跡樣本只用於教筆學會你的筆跡,而你的筆跡只用於你訂購的卡片。我們絕不會把它用於其他任何人的卡片。
7. 我們與誰共享資訊
我們只共享每家服務商完成其工作所需要的資訊:
- Amazon Web Services Australia 託管本站,將我們的資料儲存在雪梨,分發網站內容(CloudFront),傳送訂單郵件(SES),儲存客戶帳戶併傳送登入驗證碼郵件(Cognito),在你輸入時推薦地址(Amazon Location Service),檢查上傳的照片中是否含有無法印刷的內容(Rekognition),並回答幫助聊天的問題(Bedrock,託管於澳洲)。
- 影象生成服務根據你的那句話製作封面,並在你要求時為你的照片作畫。它們只會收到那句話或那張照片,絕不會收到你的姓名、留言、地址或電子郵件地址。
- Cloudflare, Inc. 檢查製作封面的請求是來自真人還是指令碼(Turnstile)。它會收到你的 IP 地址和瀏覽器詳情。
- Australia Post 負責運送並投遞你的卡片。它能看到信封上的收卡人姓名和地址。
- Square AU Pty Ltd 處理信用卡和錢包的付款與退款,並開具稅務發票。
- Fastmail Pty Ltd 託管我們 snailgram.com.au 的電子信箱,因此儲存著你發給我們的郵件。
- Google Australia 提供 Google Analytics,用於衡量網站的使用情況。它絕不會收到你的留言、地址、電子郵件地址或付款資訊。Google Fonts 提供網站的字型,因此頁面載入時 Google 會收到你的 IP 地址。
我們的服務商必須對你的資訊保密,並且只能為向我們提供服務而使用。我們仍對它們如何處理這些資訊負責。如果我們新增或更換接收個人資訊的服務商,會先更新本節。
在法律要求、為防止嚴重傷害或欺詐時,或在我們的業務被出售或重組而需向買方或繼任者披露時,我們也可能披露資訊。
8. 向境外披露
我們將你的資訊儲存在澳洲。部分服務商可能從境外訪問或處理這些資訊:
- 美國,用於郵件託管支援、支付處理和託管支援,
- 美國以及 Google 營運資料中心的其他國家,用於分析和字型,
- 新加坡、馬來西亞和美國,影象生成服務在那裡根據你的那句話製作封面,併為你要求作畫的照片作畫,以及
- 美國以及 Cloudflare 營運所在的其他國家,用於確認你是真人的檢查。
你原樣保留的照片不會被髮送到境外。
影像生成服務可能會保留收到的內容,並用來改進其模型。
9. 我們儲存多久
- 你的留言:卡片寄出後刪除。
- 收卡人的姓名和街道地址:送達被記錄後 14 天移除;若未記錄送達,則在寄出後 60 天移除。我們會更長時間保留郊區、州和郵編,以瞭解卡片寄往何處。
- 封面和封面描述:你沒有選的封面在四個月內刪除。你選定的封面在記錄到送達後 30 天刪除,若未記錄到送達,則在寄出後 60 天刪除,以備你需要重印。
- 你的照片:你上傳的照片以及據此生成的封面,除非你用其中之一下單,否則一週內刪除。如果下單,我們會保留你卡片上的照片,直到送達後 30 天;若沒有送達記錄,則到寄出後 60 天,以便需要時重做封面。封面本身也同時刪除,與其他封面一樣。
- 封面製作記錄:每張封面花了我們多少錢、何時製作,不含圖片、描述或照片,儲存約 13 個月,用於我們的帳目。
- 封面每日次數限制:你的 IP 地址的一種打亂形式,用於統計你製作了多少張封面,儲存兩天。
- 你的筆跡樣本:筆學會你的筆跡後,照片即被刪除。學到的筆跡會保留,方便你再次使用,並在你最後一張卡片後 12 個月刪除,或在你提出要求時更早刪除。
- 信封上你的姓名:與收卡人的姓名和街道地址同時移除。
- 已儲存但未寄出的卡片:留言、收卡人地址、你的姓名、封面和你的筆跡照片,在你儲存卡片後 60 天刪除。
- 你要求我們郵件傳送連結的卡片:卡片當時的狀態(其封面、留言、收卡人地址、你的姓名和任何筆跡照片)會在我們的伺服器上儲存 30 天,以便連結能在任何裝置上使用,之後刪除。我們只儲存連結的打亂形式,因此卡片只能透過我們發給你的連結開啟。
- 你沒有儲存的設計:只留在你的瀏覽器裡(見第 10 節),從不上傳到我們的伺服器。
- 其他訂單詳情,如日期和狀態:最長 18 個月。
- 你的帳戶:直到你在訂單頁面刪除它或要求我們刪除。登入驗證碼幾分鐘後失效。刪除帳戶不會使訂單記錄比本清單所述更早被刪除。
- 你的地址簿:直到你從中移除某人或刪除帳戶。
- 你的推薦碼和優惠額度:直到你刪除帳戶。刪除後,你尚未使用的優惠額度即告終止。
- 第一張卡片為你賺得優惠的朋友:其電子郵件地址的一種打亂形式,以便每位朋友只被計算一次,儲存 18 個月。
- 你的電子郵件地址:與你的訂單編號一起儲存,以便我們協助處理過往訂單,並判斷一張卡片是否為你的第一張(用於新客戶優惠),直到你要求我們刪除。
- 客服郵件:在我們解決該事項所需的期限內儲存。
- 幫助聊天的問題和回答:不儲存在我們的伺服器或日誌中。對話只留在你的瀏覽器標籤頁裡(見第 10 節)。
- 伺服器和安全日誌:90 天。
- 付款和交易記錄:按稅法要求,約七年。
10. 儲存在你瀏覽器中的內容
- Google Analytics Cookie(
_ga和_ga_*),僅限 snailgram.com.au。你可以在瀏覽器設定中或使用 Google 的退出瀏覽器外掛來遮蔽它們。 - 你正在設計的卡片,方便你接著上次的進度繼續。
- 你的筆跡照片,直到你移除它或下單。
- 你今天畫出的封面,方便你再次從中挑選。
- 你選擇的語言。
- 登入 Cookie(
sg_account),僅在你登入檢視訂單後才會有。它讓你保持登入最長 30 天,或直到你退出登入或刪除帳戶。頁面指令碼無法讀取它,它只會傳送給我們的登入服務。 - 你已登入的標記(
sg_signed_in),僅為你電子郵件地址的首字母,使每個頁面的選單能顯示你的帳戶,製作頁能提供你的地址簿。你退出登入時,或訂單頁下次發現你已退出時,它就會消失。 - 朋友的推薦碼,來自他們的連結或你輸入的內容,保留到你為第一張卡片付款或將其移除。
- 你的幫助聊天對話,直到你關閉標籤頁。
除登入 Cookie 外,這些內容會一直留在你的裝置上,直到你下單,或你要求我們郵件傳送你卡片的連結(見第 9 節)。清除本站在瀏覽器中的資料會移除所有這些內容。
11. 安全
- 資料在儲存時使用 AES-256 加密,在傳輸時使用 TLS 加密。本站僅支援 HTTPS。
- 只有為製作、寄出或支援你的卡片而需要的人才能看到它,且訪問許可權僅限於他們所需的範圍。
- 如果資料洩露可能造成嚴重傷害,我們會按《可通報資料洩露》機制的要求,通知你和澳洲資訊專員辦公室。
你可以依據我們的負責任披露政策報告安全問題。
12. 檢視、更正或刪除你的資訊
你可以寄電子郵件至 support@snailgram.com.au,主題寫上「Privacy request」,要求獲取我們持有的你的個人資訊副本,或要求我們更正或刪除。我們可能需要先確認你的身份。我們會在 30 天內回覆,不收取費用。如果我們拒絕,會書面說明理由。
你也可以在訂單頁面檢視訂單,修改或清空你的地址簿,並在設定中自行刪除帳戶。
卡片一旦寄出,我們就無法更改。已經刪除的資訊無法恢復。
13. 自動檢查
我們會進行例行的自動檢查,例如確認地址完整且其郊區、州和郵編相符,電子郵件地址有效,上傳的照片或封面描述中沒有無法印刷的內容,以及網站沒有被濫用。我們不會做出對你產生法律影響或類似重大影響的自動化決定。我們拒絕的任何訂單都會由人工複核。
14. 歐盟、歐洲經濟區或英國的使用者
如果 GDPR 或英國 GDPR 適用於你,資料控制者是 AWS, CYY & Co. Pty Ltd,作為 Mumu, Lulu & Co. 的受託人。我們依據以下法律依據:
- 合同:製作並寄出你訂購的卡片,以及向你顯示訂單,
- 合法利益:保障網站安全、防止欺詐並改進服務,以及
- 法律義務:儲存稅務記錄。
你可以要求訪問、更正、刪除、限制或轉移你的資料,或反對我們對其的使用。請寄電子郵件至 support@snailgram.com.au,主題寫上「GDPR data request」,我們會在一個月內回覆。對於法律要求我們保留的記錄,我們無法刪除。你也可以向你所在地的資料保護機構投訴。
15. 行銷
我們不傳送行銷郵件。我們只會就你的訂單,或在你聯絡我們時給你寄電子郵件。
16. 兒童
Snailgram 不面向 18 歲以下的人士。如果你認為有兒童向我們提供了他們的資訊,請聯絡我們,我們會將其刪除。
17. 本政策的變更
當我們更新本政策時,會修改本頁面頂部的日期。如果我們作出重要變更,會在網站上概述。你可以向我們索取早期版本。
18. 聯絡與投訴
請寄電子郵件至 support@snailgram.com.au,或寫信至 PO Box 169, South Melbourne VIC 3205, Australia。我們會在一個工作日內確認收到你的投訴,併力爭在 30 天內解決。
如果你對我們的答覆不滿意,可以向澳洲資訊專員辦公室投訴:oaic.gov.au,電話 1300 363 992,或郵寄至 GPO Box 5288, Sydney NSW 2001。