Is it really written with a pen?

Yes. A machine holds a real pen and writes your message on the card in real ink, letter by letter. It isn't printed and it isn't a font.

Will it look exactly like my handwriting?

It writes in your style, learned from your sample. It won't copy every wobble of one particular day, so think of it as you on a good, unhurried day. The feature is in beta and improving.

What if my handwriting isn't ready in time?

While it's in beta, if your hand isn't ready in time for the date you picked, the pen writes in the handwriting style you chose as a backup, so the card still arrives on time.

What happens to the photo of my handwriting?

It's used only to teach the pen your hand, and it's deleted once the pen has learned it. Your learned hand is used only for cards you order, never for anyone else's and never to train AI models. It's kept so you can reuse it, and deleted 12 months after your last card or sooner if you ask.

Articoli / La tua calligrafia

Spedisci un biglietto con la tua calligrafia, scritto da una vera penna

Scrivi una pagina a mano, scatta una foto e caricala. La nostra tecnologia impara come scrivi, poi una vera penna scrive il tuo biglietto con la tua mano, con vero inchiostro, e noi lo spediamo ovunque in Australia.

La tua calligrafia5 minuti di lettura20 ottobre 2026

Perché la tua mano conta

Chi apre il tuo biglietto conosce la tua scrittura. L'ha vista su biglietti di compleanno, liste della spesa e bigliettini sul frigo. Prima ancora di leggere una parola, la forma delle lettere gli dice da chi arriva.

È l'unica cosa che un messaggio digitato, o un biglietto con la calligrafia di qualcun altro, non può dare. Una ricerca sui testi in stile manoscritto (Schroll, Schnurr e Grewal, 2018) ha rilevato che crea la sensazione di una persona vera dietro le parole. La tua mano fa un passo in più: non è solo una persona, sei tu.

Ma scrivere un biglietto di persona significa comprarne uno, trovare una penna che funzioni, scrivere bene l'indirizzo, comprare un francobollo e fare in tempo ad arrivare alla cassetta. Se sei all'estero, sei di corsa o la mano si stanca, spesso il biglietto non parte nemmeno. Snailgram pensa a tutto tranne alla parte che conta: le tue parole, con la tua scrittura.

Come funziona, in quattro passi

Scrivi una pagina. Quando inizi un biglietto e arrivi al passaggio della calligrafia, scegli La tua calligrafia. Ti mostriamo un breve brano da copiare a mano su un foglio bianco liscio. Contiene tutte le lettere, le maiuscole e i numeri, così la penna vede come li scrivi tutti.
Scatta una foto e caricala. Fotografa la pagina con il telefono, o scegli una foto che hai già, e aggiungila al tuo biglietto.
La penna impara la tua mano. La nostra tecnologia studia il tuo campione e impara a scrivere come fai tu, così può scrivere qualsiasi messaggio con la tua mano, non solo le parole della tua pagina.
Una vera penna scrive il tuo biglietto. Una macchina tiene una vera penna e scrive il tuo messaggio dentro il biglietto con vero inchiostro, lettera per lettera. Non stampato, non un font. Poi lo affrancamo e lo spediamo ovunque in Australia.

Le tue parole, intatte: la penna scrive esattamente ciò che hai digitato. Non modifichiamo, riscriviamo né suggeriamo mai il tuo messaggio.

Come scrivere un buon campione

La penna può imparare solo ciò che c'è sulla pagina, quindi qualche minuto di attenzione qui fa una vera differenza per il tuo biglietto.

Da fare

Usa carta bianca liscia, senza righe.
Usa la penna con cui scriveresti normalmente un biglietto.
Scrivi con la tua dimensione e velocità abituali, come faresti per una persona che ami.
Fotografa la pagina in piano, con una buona luce e tutta la pagina nell'inquadratura.

Da evitare

Carta a righe, colorata o con motivi.
Ombre, riflessi o una pagina fotografata di sbieco.
Scrivere lentamente e con cura «per la fotocamera». La penna deve imparare come scrivi davvero.
Foto minuscole. Avvicinati abbastanza perché la pagina riempia l'inquadratura.

La maggior parte delle foto da telefono va bene. Il caricamento accetta foto JPG o PNG fino a 25 MB.

Cosa aspettarsi durante la fase beta

Scrivere con la tua mano è una novità, e la stiamo ancora migliorando. Due cose da sapere:

L'anteprima usa uno stile di riserva. Mentre crei il biglietto, l'anteprima mostra il tuo messaggio nello stile di scrittura che hai scelto, non ancora con la tua mano.
Il tuo biglietto non arriva mai in ritardo per questo. Se la tua mano non è pronta in tempo per la data scelta, la penna scrive il biglietto in quello stile di riserva, così arriva comunque puntuale.

La penna scrive nel tuo stile, non come una fotocopia di una pagina. Pensala come te in una buona giornata, senza fretta.

Che fine fa la tua calligrafia

La tua calligrafia è personale, quindi le regole sono semplici:

Il tuo campione serve solo a insegnare la tua mano alla penna. La tua mano viene usata solo per i biglietti che ordini tu, mai per quelli di qualcun altro.
Non usiamo mai la tua calligrafia, né il tuo messaggio, per addestrare modelli di IA.
La foto viene eliminata non appena la penna ha imparato la tua mano.
La mano appresa viene conservata così puoi riutilizzarla, ed eliminata 12 mesi dopo il tuo ultimo biglietto, o prima se lo chiedi.
Tutto è crittografato e conservato a Sydney, in Australia.

Tutti i dettagli sono nella nostra informativa sulla privacy.

Domande

È davvero scritto con una penna?

Sì. Una macchina tiene una vera penna e scrive il tuo messaggio sul biglietto con vero inchiostro, lettera per lettera. Non è stampato e non è un font.

Sembrerà identico alla mia calligrafia?

Scrive nel tuo stile, appreso dal tuo campione. Non copierà ogni tremolio di un giorno preciso, quindi pensalo come te in una buona giornata, senza fretta. La funzione è in beta e in miglioramento.

E se la mia calligrafia non è pronta in tempo?

Finché è in beta, se la tua mano non è pronta in tempo per la data scelta, la penna scrive nello stile di scrittura che hai selezionato come riserva, così il biglietto arriva comunque puntuale.

Che fine fa la foto della mia calligrafia?

Serve solo a insegnare la tua mano alla penna e viene eliminata non appena la penna l'ha appresa. La tua mano appresa viene usata solo per i biglietti che ordini tu, mai per quelli di altri e mai per addestrare modelli di IA. Viene conservata così puoi riutilizzarla, ed eliminata 12 mesi dopo il tuo ultimo biglietto o prima se lo chiedi.

Fonti

Schroll, Schnurr and Grewal (2018), "Humanizing products with handwritten typefaces", Journal of Consumer Research.