文章 / 寄送

在澳大利亚寄一张贺卡的真实成本

Woolies 的一张卡片大约七块钱。可等它落进别人的信箱时,通常花得多得多:一张邮票、一趟邮局、差不多一个钟头,还有一周的提心吊胆。下面老老实实把整笔账算清楚。

寄送阅读约 7 分钟2026 年 10 月 21 日

卡片:价签上的数字

Woolworths、Coles、报刊亭或药房里的大多数卡片,含信封,大约在 $5 到 $9之间。礼品店和独立插画师的卡片往往是 $7 到 $10 甚至更多。音乐卡、超大卡和立体卡更贵。

大多数人想到的卡片成本就是这个数字。但它只是整件事里最小的一部分。架子上的一张卡片,还需要文字、地址、一张邮票、一个邮筒,以及大约一周的时间。

写字比你想的更花时间。趴在厨房台面上,或者在车盖上,用手套箱里随便翻出的一支笔,写出来的卡片往往只剩“生日快乐!爱你的,我们”。如果你想多说一点,我们的卡片写什么的四步公式可以帮上忙。

邮资:邮票并不总是 $1.85

从 2026 年 9 月 1 日起,小型信件的普通邮票是 $1.85,此前是 $1.70。不过很多卡片不算小型信件,而商店不会告诉你哪张算哪种。

• 方形卡片算大型信件。小型信件最高只能 130 毫米,所以 150 毫米见方的卡片放不进去。要量信封,别量卡片。
• 徽章、丝带和立体结构会增加厚度。带“今天 40 岁”徽章的卡片常常超过 5 毫米,不管尺寸多大,都算大型信件。
• 邮资不足的卡片可能被退回。如果邮票不够,卡片可能被退还给你,而不是继续寄给对方,等你发现时,日子已经过了。
• 你得手头有邮票。超市成包卖邮票,邮局可以单张买,但只在营业时间内。

没人算进去的那一趟

如果你本来就要去买菜,顺便挑张卡片不用多花什么。但卡片很少是唯一的事,也很少是唯一的一站。专门跑一趟买卡片,通常是这样的。

开车也有成本。ATO(澳大利亚税务局)2026–27 年度每公里的费率是 91 分,用来涵盖养车的一切开销:油费、保养、轮胎、车辆注册费、保险和折旧。来回 10 公里大约是 $9.10。比卡片还贵。

还有一种卡片:买了却从没寄出,躺在手提包或副驾驶座上,直到那一天过去。大多数买过卡片的人至少干过一次。

等待,而且无法追踪

卡片一投进邮筒,就只能听天由命。Australia Post 表示,普通信件一般需要三到七个工作日,而且大多数地方现在每隔一个工作日投递一次。偏远和内陆地址可能更久。周末和公共假日不计算在内。

普通和 Priority 信件无法追踪。Australia Post 的服务标准要求 94% 的信件准时送达,这意味着每一百封里有几封晚到,也不算出了什么问题。如果你的卡片是其中之一,你根本不会知道。除非对方提起,你也不知道它到没到,而问一句“你收到我的卡片了吗?”又总像在套话。

快要来不及的时候

数一数工作日,不够的话,就得花钱追回时间:

• Priority:小型信件 $3.15,一般两到四个工作日,依然无法追踪。
• Express Post:小号预付信封约 $9.50,在截止时间前寄出,其网络内下一个工作日送达,可追踪。

三种里只有 Express Post 能指望明天送到,而且账单要翻一倍多。我们的临时贺卡寄送指南里有截止时间和各种陷阱,比如周五下午。

整笔账

这里是寄往首府城市地址的一张生日卡:超市卡片走普通邮寄、同一张卡片走 Express Post,以及一张 Snailgram。

Snailgram 对大多数首府城市邮编是下一个工作日送达,其他地区三个工作日,所以那之后的任何一天都可以任选。

光看现金,超市的卡片稳稳胜出。我们宁愿坦白说,也不假装不是这样。

算上那 45 分钟,差距就缩小了。假设你的时间值每小时 $40:走普通邮寄的卡片,总共大约 $40 到 $50,Express Post 那张接近甚至超过 Snailgram 的价格。你的一小时可能值更多或更少,在商店逛一个晚上也不一定是苦差事。但它从来都不是免费的。

哪种更划算

在 Snailgram,你用一句话描述封面,从专为这张卡生成的三款里挑一款。你写下想说的话,一支笔会用真墨水把它写在里面。我们从不编辑你的措辞。信封、邮票和澳大利亚境内任何地方的可追踪投递都已包含,结账时不会再加价。工作日悉尼时间下午 2 点前下单的卡片,当天寄出。我们的送达日期计算器会显示任何邮编最早的送达日。