아티클 / 발송
호주로 생일 카드를 보내고 당일에 도착시키는 방법
프리맨틀에 사는 언니가 마흔이 되고, 가장 친한 친구의 생일은 브리즈번에서 맞는데, 나는 런던이나 오클랜드, 아니면 널라보 평원 건너편에 있습니다. 언제 부칠지, 주말과 시차는 어떻게 할지, 무엇을 쓸지, 당일에 카드를 도착시키는 방법을 알려 드립니다.
어디에 있든 언제 보내야 할까
생일 카드가 늦게 도착하는 가장 큰 이유는 시계를 너무 늦게 시작하기 때문입니다. 카드가 실제로 가는 경로를 기준으로 생일에서 거꾸로 계산하세요.
| 이동 방식 | 보통 소요 기간 | 늦어도 이때까지 |
|---|---|---|
| 해외에서 직접 부침 | 1~3주, 12월에는 더 오래 | 생일 3주 전 |
| 호주 안에서 일반 우편 | 3~7영업일 | 일주일 전, 지방이면 더 일찍 |
| 호주 안에서 Express Post | Express Post 망 안에서는 다음 영업일 | 안전하게 2영업일 전 |
| 온라인 주문 후 호주 안에서 발송 | 대부분의 주요 도시는 다음 영업일, 그 밖의 지역은 3영업일 | 전날까지 주문하거나, 몇 주 전에 예약 |
다른 주도 마찬가지입니다. 멜버른에서 투움바 외곽 농장으로 가는 카드도 지방 배달이고, 일반 편지는 이제 대부분 지역에서 격일로 배달되므로 소요 기간의 느린 쪽에 맞춰 계획하세요.
주소 형식이 필요한가요? 지역명, 주, 우편번호는 한 줄에 대문자로 함께 씁니다. FREMANTLE WA 6160처럼요. 해외에서 호주로 카드 보내기 가이드에서 봉투의 모든 줄을 하나하나 안내합니다.
주말 생일과 공휴일
호주에서는 토요일, 일요일, 전국 공휴일에 편지가 배달되지 않습니다. 생일 일곱 번 중 두 번쯤은 주말이라서 많은 사람이 여기서 낭패를 봅니다.
- 토요일이나 일요일 생일: 그 전 금요일에 맞추세요. 당일 아침에 일어나 카드가 기다리고 있다면 반가운 보너스일 뿐 보장은 아니니, 가능하면 집에 있는 사람에게 맡기세요.
- 월요일 생일: 그 전 금요일이나 월요일 당일 모두 괜찮습니다. 깜짝 카드라면 월요일을 고르세요.
- 공휴일: 주말처럼 세세요. 퀸즐랜드와 서호주의 킹스 버스데이는 다른 지역처럼 6월이 아니고, 빅토리아의 멜버른 컵 데이처럼 주에만 해당하는 공휴일도 있습니다.
- 12월 생일: 크리스마스 대목이 모든 것을 느리게 합니다. 더 일찍 부치거나, 온라인으로 주문하고 날짜를 고르세요.
내 시간대 기준 마감
호주 안에서 부치는 카드를 온라인으로 주문한다면 마감은 호주 시간으로 정해집니다. Snailgram에서는 영업일 시드니 시간 오후 2시 전에 주문한 카드를 그날 오후에 발송해요. 내가 있는 곳에서는 대략 이 시간입니다.
| 지역 | 시드니 오후 2시는 |
|---|---|
| 런던, 더블린 | 같은 날 새벽 3~5시, 그러니 전날 밤에 주문하세요 |
| 뉴욕, 토론토 | 전날 밤 10시~자정 |
| 로스앤젤레스, 밴쿠버 | 전날 저녁 7~9시 |
| 오클랜드, 웰링턴 | 같은 날 오후 4시, 때로는 5시 |
| 싱가포르, 홍콩, 쿠알라룸푸르 | 같은 날 오전 11시 또는 정오 |
| 퍼스 | 여름에는 오전 11시, 겨울에는 정오 |
범위가 있는 이유는 서머타임이 남반구와 북반구에서 다른 날짜에 시작하고 끝나기 때문입니다. 유럽과 아메리카에서 쉽게 기억하는 규칙은 부치길 원하는 날의 전날 저녁에 주문하기, 더 좋은 건 생각났을 때 바로 예약하는 것입니다.
당일에도 시차는 중요합니다. 시드니에서 생일이 시작될 때 런던은 아직 전날 오후이고 뉴욕은 전날 아침이에요. 당일에 메시지를 보낸다면 내 아침이 아니라 상대의 아침에 보내세요.
호주의 특별한 생일
모든 생일은 카드를 받을 자격이 있지만, 특히 다른 나라에서 자랐다면 호주에서 예상보다 더 크게 챙기는 생일이 있습니다.
- 18번째: 투표도 하고 법적으로 술도 마실 수 있게 되는 나이로, 파티로 기념하는 경우가 많아요.
- 21번째: 법적 성인은 18세이지만 호주에서는 여전히 큰 생일로, 축사와 민망한 사진, 가족 파티가 따라오는 경우가 많습니다. 선물 테이블에 놓일 카드가 중요해요.
- 30번째, 40번째, 50번째: 나이 든다는 농담보다 지난 십 년의 기억 하나를 담은 카드가 더 마음에 닿습니다. 농담으로 가고 싶다면 카드로 다정하게 놀려 주는 방법 가이드에 넘지 말아야 할 선이 나와 있어요.
- 80번째, 90번째, 100번째: 가족이 사방에서 모이는 경우가 많으니 제때 도착시켜야 하는 생일입니다. 100세를 맞는 호주 사람은 왕이 보내는 메시지를 받을 수도 있으며, 가족이 총독 사무실을 통해 요청할 수 있어요.
멀리서 보내는 생일 카드에 쓸 말
멀리서 보내는 카드에는 근처에서 보내는 카드에 없는 임무가 하나 있습니다. 그 거리를 메우는 것이죠. 가장 단순한 공식은 생일 축하, 구체적인 한마디, 다음에 이야기하거나 만날 때입니다. 카드에 들어갈 만큼 짧은 예시를 소개합니다.
부모님께
"생일 축하해요, 엄마. 런던에서 아주 말도 안 되는 시간에 찻잔을 들어 올려요. 케이크 한 조각 남겨 주세요. 엄마 쪽 시간으로 일요일 아침에 전화할게요."
형제자매에게
"마흔 살 축하해, 제스. 1만 5천 킬로미터 떨어져 있어도 좋은 소식이 생기면 제일 먼저 전화하는 사람은 여전히 너야. 자랑스러워. 크리스마스에 한잔은 내가 쏠게."
친구에게
"생일 축하해, 톰. 오늘 밤 너랑 같이 펍에 못 있다니 이상하네. 내 몫까지 한잔해. 이번 주말에 긴 통화가 있을 줄 알아."
조부모님께
"아흔 번째 생신 축하드려요, 할머니. 할머니의 부엌과 스콘 생각을 아시는 것보다 훨씬 자주 해요. 오클랜드에서 사랑을 가득 보내고, 4월에 찾아뵐 때 꼭 안아 드릴게요."
연인에게
"생일 축하해, 내 사랑. 또 하나 떨어져 보내지만 마지막이 될 거라고 약속해. 집에 돌아갈 날을 세고 있어."
막막하신가요? 카드에 쓸 말을 위한 네 부분 공식은 가까이 있든 멀리 있든 어떤 생일에도 통합니다.
빼야 하는 것
- 현금. 추적이 불가능하고 우편 당국도 권장하지 않습니다. 돈을 송금하거나 디지털 기프트 카드를 보내고 카드에 언급하세요. "계좌에 작은 선물이 들어 있어. 뭔가 어이없는 데 써."
- 해외에서 부친다면 씨앗, 압화, 와틀(아카시아)꽃, 나뭇잎. 호주 검역에서 막거나 폐기할 수 있고, 카드도 함께 폐기됩니다.
- 반짝이와 색종이 조각. 금지는 아니지만 여는 사람에게 인기가 없습니다.
- 울퉁불퉁한 것. 배지나 사운드 칩은 카드를 대형 편지나 소포 요금으로 올릴 수 있고, 해외에서는 세관 신고서가 필요합니다.
온라인으로 보내고 호주 안에서 부치기
해외나 다른 주에 있거나 단순히 시간이 부족하다면 가장 빠른 길은 우체국을 아예 건너뛰는 것입니다. 온라인으로 카드를 주문해 호주 안에서 쓰고 부치도록 하세요.
직접 부칠 때
- 카드와 알맞은 우표 구입
- 마지막 수거 시간 전에 우체통까지 가기
- 해외에서는 최대 3주
- 언제 도착하는지 알 방법이 없음
Snailgram으로 보낼 때
- 어디서든 휴대폰으로 카드 디자인
- 진짜 펜이 진짜 잉크로 메시지를 씀
- 호주 안에서 추적 가능하게 발송
- 몇 주 전이라도 도착일을 선택
Snailgram에서는 "코틀로에서 서핑보드를 타고 생일 케이크를 든 우리 언니"처럼 표지를 한 문장으로 설명하면 오직 당신을 위한 표지 세 장 중에서 고를 수 있습니다. 그다음 원하는 그대로 메시지를 쓰세요. 글은 저희가 고치거나 다시 쓰지 않아요. 펜이 카드 안쪽에 써 넣고, 우표를 붙여 고른 날짜에 도착하도록 발송합니다. 카드, 봉투, 우표, 호주 어디든 추적 가능한 배송까지 전부 포함 A$50입니다. 배송일 계산기로 그 사람의 우편번호에 가장 빨리 도착하는 날짜를 확인할 수 있어요.
카드는 저희가 아니라 당신이 보내는 것이므로, 받는 분에게 저희가 연락하는 일은 없습니다. 정말 아슬아슬한가요? 급하게 축하 카드를 보내는 방법을 보세요.
자주 묻는 질문
생일 카드가 호주에 도착하기까지 얼마나 걸리나요?
해외에서 부친 카드는 보통 1~3주가 걸리고, 11월과 12월에는 더 오래 걸립니다. 호주 안에서 부치면 일반 편지는 보통 3~7영업일이 걸리고 Express Post는 망 안에서 다음 영업일입니다. Snailgram처럼 호주 안에서 발송하는 서비스로 주문한 카드는 시드니 시간 오후 2시 전에 주문하면 대부분의 주요 도시 우편번호에 다음 영업일에 도착합니다.
영국이나 미국에서 온라인으로 호주에 생일 카드를 보낼 수 있나요?
네. 어디서든 온라인으로 카드를 주문해 호주 안에서 발송할 수 있어서 국내 우편망만 거칩니다. Snailgram에서는 휴대폰으로 표지를 디자인하고 메시지를 쓰면 펜이 진짜 잉크로 쓰고, 호주 안에서 발송되어 고른 날에 도착합니다.
호주에서는 토요일이나 일요일에도 생일 카드가 배달되나요?
아니요. 호주에서는 주말과 전국 공휴일에 편지가 배달되지 않습니다. 생일이 주말이라면 카드가 그 전 금요일에 도착하도록 계획하세요.
생일 카드를 미리 예약할 수 있나요?
네. Snailgram에서는 표시된 가장 빠른 날부터 다음 주든 다음 달이든 원하는 도착일을 고를 수 있고, 카드는 그날 도착하도록 제때 발송됩니다. 너무 늦기 전에, 생각났을 때 생일을 챙기는 좋은 방법이에요.
호주로 보내는 생일 카드에 돈이나 기프트 카드를 넣어도 되나요?
우편으로 현금을 보내지 않는 것이 가장 좋습니다. 추적이 안 되고 우편 당국도 권장하지 않아요. 돈은 은행 송금이나 디지털 기프트 카드로 보내고 카드에 언급하세요. 해외에서 보낸다면 씨앗, 압화 같은 식물성 재료도 호주 검역에서 막을 수 있으니 넣지 마세요.
멀리 사는데 생일 카드에는 뭐라고 써야 하나요?
따뜻하고 구체적으로 쓰세요. 생일 축하 인사를 하고, 그 사람에게서 좋아하는 점이나 올해에 바라는 것 하나를 말하고, 다음에 만나거나 통화할 때를 알려 주세요. 예를 들면 이렇게요. "생일 축하해요, 엄마. 런던에서 아주 말도 안 되는 시간에 찻잔을 들어 올려요. 케이크 한 조각 남겨 주세요. 일요일에 전화할게요."
출처 및 유용한 링크
- Australia Post, 주소 작성 지침 및 우편번호 검색.
- 호주 정부 농림수산부, 호주 밖에서 물품 보내기 또는 주문하기.
- 호주 연방 총독, 특별한 생일과 기념일을 위한 메시지.